<aside> 📄 Kurzfassung: Eine Kollektion ist eine flexible Bildsammlung unabhängig vom Speicherort deiner Dateien - eine Datei kann gleichzeitig in mehreren Kollektionen enthalten sein. Kollektionen eignen sich damit besonders für thematische oder projektbezogene Zusammenstellungen.
</aside>
Über das Stapel-Symbol in der linken Navigationsleiste gelangst du zur Kollektionsübersicht. Über das Filter-Dropdown oben rechts lässt sich die Liste nach "Alle", "Von mir erstellt" und "Erstellt von" filtern.
Du hast dafür zwei Wege:
Über das "+"-Symbol:
Direkt aus der Stapelbearbeitung heraus: Wähle mehrere Dateien aus, öffne in der Auswahlleiste das Kollektions-Symbol ("Zu Kollektion hinzufügen oder entfernen") und klicke im sich öffnenden Seitenpanel "Kollektion hinzufügen" unten auf "+ Neue Kollektion". Die neue Kollektion wird direkt mit den ausgewählten Dateien befüllt, ohne dass du sie danach noch separat zuordnen musst.
<aside> ℹ️ Beachte: Eine Kollektion lässt sich auch als dynamische Kollektion anlegen, die sich automatisch anhand eines gespeicherten Filters befüllt. Das ist eine eigenständige Funktion mit eigenen Regeln - mehr dazu im Artikel Wie erstelle ich dynamische Kollektionen?.
</aside>
Öffne die Kollektion. Der Titel oben ist direkt anklickbar - klicke darauf, bearbeite ihn und bestätige mit Enter.
Klicke daneben auf "Alle Details einblenden", um zusätzlich die Beschreibung zu bearbeiten. Dort findest du im selben Bereich auch die aktuelle Freigabe-Übersicht (siehe nächster Abschnitt) sowie eine Mehrsprachigkeits-Zeile ("Keine Übersetzung verfügbar · Übersetzen") – Titel und Beschreibung lassen sich dort auch in den eingerichteten Zusatzsprachen pflegen (siehe Artikel Mehrsprachigkeit in pixx.io einrichten und nutzen).
Du hast dafür mehrere Wege: